Patrick GALE (Royaume-Uni)

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  Cyrielle le Sam 22 Mai 2010 - 15:11

Chronique d'un été

Je ne fais pas de résumé, tout est clair plus haut

Mon avis: 5/5 coeur
Je viens à peine de le fermer que je m'empresse de donner mon avis sur cet énorme coup de coeur pour moi.
J'ai adoré l'histoire et la façon dont elle est construite, un chapitre dans le passé, un chapitre dans le présent et le tout dans le même lieu. Je me suis très vite attachée aux personnages en particulier à Frances qui souffre d'Alzheimer, c'est dur de voir son état empirer tout au long du livre.
Il y a des rebondissements qui nous donnent envie de lire le chapitre suivant, on ne s'ennuie pas une seconde de suivre cette famille durant deux été, séparés dans le temps mais tout aussi mouvementés et dramatiques.
Un livre que je conseille à tous, il fait parti de mon top ten maintenant.
Merci Lionel de me l'avoir fait connaître et merci à Ladybug de me l'avoir offert durant le swap de noel.

_________________
13 livres lus en 2019
Cyrielle
Cyrielle
Admin

Nombre de messages : 7954
Age : 32
Date d'inscription : 27/12/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  Lionel de Lyon le Sam 22 Mai 2010 - 15:17

Très heureux que ce roman ait été un coup de coeur pour toi aussi Cyrielle ! Very Happy wink
Lionel de Lyon
Lionel de Lyon

Nombre de messages : 1164
Age : 40
Location : Lyon / France
Date d'inscription : 27/10/2008

http://lionelfour.wordpress.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  Cyrielle le Sam 22 Mai 2010 - 15:22

Enorme le coup de coeur, d'ailleurs si tu as d'autres titres de cet auteur à me proposer je suis partante.

_________________
13 livres lus en 2019
Cyrielle
Cyrielle
Admin

Nombre de messages : 7954
Age : 32
Date d'inscription : 27/12/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  Lionel de Lyon le Sam 22 Mai 2010 - 15:34

Comme je le disais sur la page précédente, 4 de ses romans sont traduits en français. Je n'ai lu que Chronique d'un été à ce jour.
J'ai Une douce obscurité dans lequel je vais me lancer puisque je viens de finir un roman... Ta critique me donne envie de relire du Gale! Laughing
J'avais déjà dit que je le lirais, et puis j'étais passé à autre chose. Cette fois je me lance!
Ce serait bien que les éditeurs sortent ses précédents romans d'ailleurs et puis sa biographie d'Armistead Maupin aussi, comme je suis fan des deux, un coup de coeur serait probable!
Lionel de Lyon
Lionel de Lyon

Nombre de messages : 1164
Age : 40
Location : Lyon / France
Date d'inscription : 27/10/2008

http://lionelfour.wordpress.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  Cyrielle le Sam 22 Mai 2010 - 15:38

J'attends donc ton avis sur ce livre avec impatience. Very Happy

_________________
13 livres lus en 2019
Cyrielle
Cyrielle
Admin

Nombre de messages : 7954
Age : 32
Date d'inscription : 27/12/2008

Revenir en haut Aller en bas

Une douce obscurité

Message  Lionel de Lyon le Dim 20 Juin 2010 - 17:53

Une douce obscurité

10/18, 2003, 533 pages

Quatrième de couverture : Dido a neuf ans et un caractère bien trempé. Et c’est tant mieux, car la fillette a déjà eu son lot de tragédies. Orpheline, elle vit chez Eliza, sa tante, qui l’a adoptée et élevée avec son ex-mari Giles, jusqu’à ce que le couple se sépare. Lorsqu’Eliza apprend que sa mère vient d’être victime d’une attaque, Dido voit l’occasion de connaître enfin sa grand-mère et convainc Eliza de se rendre en Cornouailles au chevet de la malade. Eliza est alors loin d’imaginer que ce voyage du retour va lui donner l’occasion de renouer avec sa propre existence…

Critique: A chacun de ses ouvrages Patrick Gale semble s’intéresser à un art différent, ici c’est la musique qui joue un rôle majeur dans la vie de ses héros. La fillette est attachante et est peut-être le seul personnage adulte du roman tant ses aînés semblent se chercher. Elle va pourtant leur donner à tous une belle leçon de vie et de courage, et les aider d’une certaine manière à trouver leur voie, comme si elle était la voix de sa mère trop tôt disparue. Les secrets de famille sont peu à peu dévoilés et l’on est souvent ému. On sent toute la tendresse de l’auteur pour ses personnages, terriblement humains, presque palpables. Il réussit le tour de force de nous embarquer dès les premières pages (terrible mort du chien) et ne nous lâche pas tout au long de ces plus de 500 pages grâce à un style éblouissant. Superbe.

4,75/5
Lionel de Lyon
Lionel de Lyon

Nombre de messages : 1164
Age : 40
Location : Lyon / France
Date d'inscription : 27/10/2008

http://lionelfour.wordpress.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  Cyrielle le Mar 22 Juin 2010 - 13:36

JE LE VEUX JE LE VEUX !!!! bounce

_________________
13 livres lus en 2019
Cyrielle
Cyrielle
Admin

Nombre de messages : 7954
Age : 32
Date d'inscription : 27/12/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  Lionel de Lyon le Mer 23 Juin 2010 - 21:22

Tu as ben raison de le vouloir ! wink

Ma mère s'est emparée de mon exemplaire, je ne suis pas près de le récupérer ! Rolling Eyes Laughing
Lionel de Lyon
Lionel de Lyon

Nombre de messages : 1164
Age : 40
Location : Lyon / France
Date d'inscription : 27/10/2008

http://lionelfour.wordpress.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  petitemartine le Mar 31 Aoû 2010 - 14:50

Chronique d'un été de Patrick GALE

Will, célibataire et libraire, se voit offrir par sa soeur Poppy pour ses 40 ans,deux semaines de vacances en Cornouailles dans un petit cottage anglais "la maison bleue" face à la mer. Will, ravi, décide d'y inviter ses parents, de façon à ce qu'ils se reposent. Sa mère Frances est atteinte depuis peu de la maladie d'Alzheimer. Tout se passe bien jusqu'à l'arrivée de son beau frère Sandy...
Rente ans plus tôt, Will avait passé ses vacances en Cornouailles, dans un petit cottage également face à la mer "l'écumeur des sables". A l'époque, son père était directeur de prison. Il avait fait la connaissance de son oncle Bill et de sa cousine Skip, véritable garçon manqué tout droit arrivé des Etats-Unis...
Les chapitres alternent entre l'été passé dans la maison bleue et celui passé trente ans plus tôt dans l'écumeur des sables.
Gale nous conte lors de ces deux étés, l'histoire de cette famille qui semble en apparence unie, heureuse, menant une vie ordinaire. On découvrira que rien n'est si simple et ne l'a jamais été. Des secrets, des non-dits, des ressentiments sont bien enfouis dans les profondeurs, ils vont peu à peu resurgir du passé, éclater au grand jour.
Patrick Gale est très minutieux dans l'élaboration des portraits de chaque personnage. C'est très bien construit.
Will, le personnage principal, cache son homosexualité à ses parents et entretient une liaison adultère avec un homme marié ; il se confie à Harriett, sa meilleure amie, très pétillante.
Frances, la mère de Will, perd la mémoire peu à peu, elle est à la fois imprévisible, fragile mais parfois très forte. Son mari est très dévoué, un peu en retrait et toujours aux petits soins pour elle.
Poppy, la sœur de Will, assez maladroite et pudique, et Sandy, son sympathique mari, sont aussi des personnages qui se cherchent.

A trente ans d'intervalles, les vacances insouciantes qui démarrent vont prendre une tournure inattendue, des liens familiaux vont évoluer, des secrets vont naitre ou être dévoilés... Cette famille sera transformée par ces deux étés, plus rien ne sera "comme avant".
Il est intéressant de suivre le regard que porte Will sur ses parents lorsqu'il est enfant puis adulte. Les thèmes de la maladie, de la vieillesse, de l'homosexualité, du temps qui passe...sont très bien traités, tout en finesse.

L'écriture de Patrick Gale est fluide, agréable, il n'y a aucun temps mort, on ne s'ennuie pas une seconde. On tourne les pages, on alterne d'une époque à une autre, avide d'en savoir plus, de découvrir les secrets de cette famille.

Cette chronique familiale qui nous fait voyager dans les paysages magnifiques de la Cornouailles est un régal.

Ma note : 5/5 sans hésitation
petitemartine
petitemartine

Nombre de messages : 2701
Age : 48
Location : Morbihan /France
Date d'inscription : 04/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  Lionel de Lyon le Ven 10 Sep 2010 - 16:06

Encore une fan qui a succombé à l'écriture de Gale...
Lionel de Lyon
Lionel de Lyon

Nombre de messages : 1164
Age : 40
Location : Lyon / France
Date d'inscription : 27/10/2008

http://lionelfour.wordpress.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  Lacazavent le Sam 11 Sep 2010 - 6:15

Après la critique de Lyonel, j'avais déjà noté ce livre mais là tu me donnes envie de le lire incessamment sous peu !
Lacazavent
Lacazavent
Admin

Nombre de messages : 5581
Age : 32
Location : France
Date d'inscription : 25/10/2008

http://quandlappetitvatoutva.wordpress.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  mawani le Sam 2 Oct 2010 - 9:21

"chronique d'un été" de Patrick Gale

mon avis:

J'ai lu ce roman avec plaisir. Je suis d'accord avec vos critiques.
Le style est superbe, l'histoire est pleine de sensibilité, les personnages ne sont
jamais fades. Le suspens est maintenu jusqu'à la fin. Des zones d'ombres et de
mystère sont ménagées et savent tenir le lecteur. Une très agréable lecture.

ma note : 4.5/5
mawani
mawani

Nombre de messages : 80
Age : 55
Location : Belfort :franche comté
Date d'inscription : 10/04/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  petitemartine le Mar 21 Juin 2011 - 15:21





TABLEAUX D'UNE EXPOSITION


Présentation
du livre :

De son écriture tout en nuances, Patrick
Gale nous livre une chronique
familiale douce-amère autour de la
figure maternelle d'une artiste
peintre bohème et excentrique, dans
le décor splendide de la
Cornouailles.


Par une belle
journée d'hiver, Rachel Kelly s'écroule dans son atelier. Cette
peintre renommée laisse derrière elle
une œuvre impressionnante
et une famille déchirée.
Un homme, d'abord, Antony, qui fut
son compagnon, son soutien, son souffre-douleur aussi, quand ses
crises
dépressives étaient trop fortes ; deux fils qui ne se
sont jamais sentis à la hauteur de cette mère trop douée, trop
passionnée,
trop vivante ; une fille, Morwenna, qui a choisi de fuir...
Comment les liens qui les unissaient se sont-ils distendus ? Qui était
vraiment cette artiste de génie, gravement malade, qui a toujours
fait passer l'art avant tout ? Pourquoi la fragile Morwenna
a-t-elle soudain rompu avec
ses parents ? Qu'est-il arrivé à
Petroc, le petit dernier, le fils préféré,disparu trop tôt ?
Quels secrets les tableaux de Rachel Kelly ont-ils encore à
livrer ?

Mon avis :
Patrick Gale- inconditionnel
de la Cornouailles- nous entraine cette fois-ci dans le monde de la
peinture, de l'art abstrait.
Chaque chapitre commence de façon
originale par la présentation d'une œuvre de Rachel Kelly. On a vraiment
l'impression d'avoir la toile ou l'objet devant nous, chaque détail
est présent. Cette description permet ensuite à l'auteur de dévoiler,dans
un ordre aléatoire, un pan de la vie de l'artiste : une femme
malade,imprévisible, maniaco-dépressive, avec des hauts et des bas,
qui fut à la fois une mère parfois aimante, parfois fuyante, une
femme
fantasque, une femme parfois heureuse de croquer la vie à pleines dents,
parfois complètement désespérée, une amante, une épouse, une artiste...
Patrick Gale est vraiment doué pour nous conter,dans un style
très
fluide, l'histoire complexe de cette famille pleine de secrets. On apprend peu à peu qui fut la mystérieuse Rachel Kelly, comment elle rencontra
Anthony, son compagnon fidèle, patient et dévoué jusqu'à la
fin.
Quelles furent ses relations de mère avec ses garçons et sa fille. Comment ceux-ci ont pu souffrir de cette mère à la fois aimante et indifférente,
si imprévisible, si passionnée par son art, si abimée par sa
maladie.
Une histoire prenante dès les premières pages, des personnages
très denses,des relations familiales complexes que l'on comprend
petit à petit.
Un roman dans la même veine que "chronique d'un
été" : une femme malade, un mari dévoué, la maladie, une famille déchirée, des secrets...

Ma note : 5/5






Dernière édition par petitemartine le Mar 21 Juin 2011 - 15:38, édité 2 fois
petitemartine
petitemartine

Nombre de messages : 2701
Age : 48
Location : Morbihan /France
Date d'inscription : 04/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  Cyrielle le Mer 22 Juin 2011 - 8:33

Décidément il faut que je lise toute l'oeuvre de cet auteur!

_________________
13 livres lus en 2019
Cyrielle
Cyrielle
Admin

Nombre de messages : 7954
Age : 32
Date d'inscription : 27/12/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  kattylou le Lun 27 Juin 2011 - 13:46

Chronique d'un été est le prochain livre sur ma liste encore un livre offert par Cyrielle lors de notre rencontre au café livre !Les 2 autres ont été des coups de coeur et j'ai hâte d'ouvrir celui ci !

_________________
Challenge US Plus que 4 Etats !
kattylou
kattylou

Nombre de messages : 4009
Age : 54
Location : 77
Date d'inscription : 08/09/2009

http://kattyloucuis.canalblog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  Cyrielle le Lun 27 Juin 2011 - 13:52

Jamais 2 sans 3 Kattylou

_________________
13 livres lus en 2019
Cyrielle
Cyrielle
Admin

Nombre de messages : 7954
Age : 32
Date d'inscription : 27/12/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  noemiejardine le Ven 1 Juil 2011 - 18:47

Jusqu'au dernier jour


  • Broché: 246 pages
  • Editeur : Belfond (17 mars 2011)
  • Collection : ROMAN
  • ISBN-10: 2714446477
  • ISBN-13: 978-2714446473
Présentation de l'éditeur:
Bref et bouleversant, le roman des retrouvailles de deux anciens
amants. Construite au fil d'une journée d'été entrecoupée de souvenirs,
une love story au charme bohème et à l'excentricité tout anglaise, une
chronique douce-amère sur le hasard, les rendez-vous manqués et les
regrets. Au coin d'une rue, Ben tombe sur Laura. Il est médecin à
l'hôpital ; elle, comptable, est revenue vivre dans la maison de son
enfance. Il est marié ; elle a enchaîné les liaisons. Il veille sur son
frère handicapé, Bobby ; elle prend soin de sa mère. Mais surtout,
autrefois, à Oxford, lorsqu'ils étaient étudiants, Ben et Laura étaient
tombés fous amoureux. Ils ne se sont pas revus depuis vingt ans.
Sauront-ils saisir la seconde chance qui s'offre à eux ? Que reste-t-il
de leurs amours ?



J'ai vraiment aimé.
c'est tranquille, lent, c'est bien décrit:
des hasards, des retrouvailles, des pensées tues, des imprévus...et rien ne va comme on l'avait imaginé,
mais le temps passe et l'on continue sa vie, autrement, tout simplement.

Patrick Gale excelle dans le genre intimiste..
d'autres avis plutôt positifs:
http://micabook.over-blog.com/article-jusqu-au-dernier-jour-de-patrick-gale-72574276.html
http://www.mediapart.fr/node/117518/

4/5.
noemiejardine
noemiejardine

Nombre de messages : 604
Date d'inscription : 05/08/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  Lacazavent le Sam 2 Juil 2011 - 15:40

Décidément, vous me donnez très envie de lire cet auteur ! Merci Noemie
Very Happy

_________________
Lectures en cours :  Indépendance de Richard Ford  ([i]Frank Bascombe T2) $

Dernières lectures : L' Intérêt de l' enfant de Ian McEWAN (4/5), Un week-end dans le Michigan de Richard Ford (4,5/5)(Frank Bascombe T1), [/i]L' Homme du verger d' Amanda COPLIN (4/5), La Pyramide de glace J-F Parot (3,75/5)(T12)
Lacazavent
Lacazavent
Admin

Nombre de messages : 5581
Age : 32
Location : France
Date d'inscription : 25/10/2008

http://quandlappetitvatoutva.wordpress.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  Lionel de Lyon le Sam 2 Juil 2011 - 16:34

Je ne savais pas qu'il avait sorti un nouveau roman ! Very Happy
Je pense avoir trouvé le cadeau d'anniversaire pour ma mère... wink
Lionel de Lyon
Lionel de Lyon

Nombre de messages : 1164
Age : 40
Location : Lyon / France
Date d'inscription : 27/10/2008

http://lionelfour.wordpress.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  petitemartine le Sam 2 Juil 2011 - 17:16

Moi non plus, je ne savais pas qu'il y avait un nouveau Patrick Gale ! cheers Je prends note.
petitemartine
petitemartine

Nombre de messages : 2701
Age : 48
Location : Morbihan /France
Date d'inscription : 04/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  Lyreek le Ven 11 Nov 2011 - 14:24


Chronique d'un été - Patrick Gale
10/18 - 478 pages

Julian est un petit garçon d'une dizaine d'années. Ses parents l'emmènent passer l'été à l'écumeur des sables, une petite maison de vacances en Cornouailles.
Will a quarante ans. Un été, il décide d'emmener ses parents en vacances à la maison bleue, un petit cottage également en Cornouailles. Son père est un ancien directeur de prison, aujourd'hui à la retraite; sa mère est atteinte de la maladie d'Alzheimer. Sandy, le beau-frère de Will doit les rejoindre plus tard avec ses enfants.
Le roman alterne entre ces deux histoires, un chapitre consacré à Julian, un chapitre consacré à Will, les évènements d'une époque faisant écho à ceux de l'autre.

Un roman très bien construit où le parallèle entre les deux époques est parfaitement maîtrisé.
Au fur et à mesure que l'on avance dans le récit, on découvre les personnages, leurs secrets et leurs blessures. Une vraie histoire de famille, comme je les aime, avec ses non-dits et ses petits (et gros) drames. Tout cela avec les paysages de Cornouailles en toile de fond.

Mieux vaut ne pas en dire plus, ça gacherait le plaisir de découverte!

4,5/5

_________________
Lecture en cours : Sentinelle de la pluie de Tatiana de Rosnay

"Lire est le seul moyen de vivre plusieurs fois"
Lyreek
Lyreek

Nombre de messages : 2468
Age : 37
Location : Côte d'Azur, France
Date d'inscription : 26/10/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  matw25 le Ven 11 Nov 2011 - 14:53

Je le note dans un coin de ma liste Very Happy

_________________
Ce qui demeure secret chez le père, s’exprime chez le fils et je
découvre souvent grâce à lui le secret que son père n’a jamais dévoilé
-Nietzche



Lecture en cours: Peine Perdue d'Olivier Adam


matw25
matw25

Nombre de messages : 865
Age : 27
Location : Besançon (25)
Date d'inscription : 10/01/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  Shan_Ze le Ven 11 Nov 2011 - 14:57

Patrick Gale... un auteur que j'ai bien envie d'essayer. Merci Lyreek !
Shan_Ze
Shan_Ze
Admin

Nombre de messages : 7975
Age : 35
Location : Lyon/France
Date d'inscription : 26/10/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  kattylou le Ven 11 Nov 2011 - 18:49

Je confirme les propos de Lyreek .Je l'ai lu au début de l'année mais je n'ai pas fait de critique Embarassed . On est un peu perdu au début qui est Julian qui est Will mais il est vrai que le roman est très bien construit . Je l'ai beaucoup aimé aussi et j'aurais probablement mis la même note . A lire

_________________
Challenge US Plus que 4 Etats !
kattylou
kattylou

Nombre de messages : 4009
Age : 54
Location : 77
Date d'inscription : 08/09/2009

http://kattyloucuis.canalblog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  Lacazavent le Mer 11 Jan 2012 - 18:21

Tableaux d' une exposition de Patrick Gale
10:18 / 413 pages




Par une belle journée d'hiver, Rachel Kelly s'écroule dans son atelier. Cette peintre renommée laisse
derrière elle une oeuvre impressionnante et une famille déchirée. Un homme, d'abord, Antony, qui fut son compagnon, son soutien, son souffre-douleur aussi, quand ses crises dépressives étaient trop fortes ; deux fils qui ne se sont jamais sentis à la hauteur de cette mère trop douée, trop passionnée, trop vivante ; une fille, Morwenna, qui a choisi de fuir… Comment les liens qui les unissaient se sont-ils distendus ? Qui était vraiment cette artiste de génie, gravement malade, qui a toujours fait passer l'art avant tout ? Pourquoi la fragile Morwenna a-t-elle soudain rompu avec ses parents ? Qu'est-il arrivé à Petroc, le petit dernier, le fils préféré, disparu trop tôt ? Quels secrets les tableaux de Rachel Kelly ont-ils encore à livrer ?



Une excellente lecture,
j'ai particulièrement apprécié le regard proposé par l'auteur à chaque début de chapitre sur des tableaux ou plutôt, oeuvre de fiction oblige, sur les idées d' œuvre de l'artiste de ce livre Rachel Kelly. Que ces très courtes présentations aillent au delà du clin d'oeil et retrouvent un écho dans les pages qui les suivent, ajoutaient encore au plaisir de les lire. Je les attendais avec impatience. L'histoire en elle-même est plutôt bien réussie, même si j'ai été un peu déçu par les mystères promis en quatrième de couverture que je n'ai pas forcément retrouvé à la lecture.
Les personnages sont très attachants, on est plongé dans leur univers tant l'auteur excelle à retranscrire les émotions et les atmosphères.
Malgré une fin très légèrement décevante (le roman se clôt presque à la va-vite); on ne quitte qu' à regret cette famille entouré de mystère.
C'était la première fois que je lisais un livre de Patrick Gale et ce ne sera certainement pas la dernière !


4,5/5

_________________
Lectures en cours :  Indépendance de Richard Ford  ([i]Frank Bascombe T2) $

Dernières lectures : L' Intérêt de l' enfant de Ian McEWAN (4/5), Un week-end dans le Michigan de Richard Ford (4,5/5)(Frank Bascombe T1), [/i]L' Homme du verger d' Amanda COPLIN (4/5), La Pyramide de glace J-F Parot (3,75/5)(T12)
Lacazavent
Lacazavent
Admin

Nombre de messages : 5581
Age : 32
Location : France
Date d'inscription : 25/10/2008

http://quandlappetitvatoutva.wordpress.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patrick GALE (Royaume-Uni)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum