Ismael KADARE: Avril brisé

De : Philcabzi5 (Message d'origine) Envoyé : 2007-06-14 07:02
Avril brisé

Ed. Fayard (Tome 4 Oeuvres complètes), 1996

Note: 4.75/5

Résumé (Amazon):

La mort est intiment liée à la vie, c'est une évidence. Bessian, un écrivain avide de connaissances sur les coutumes qui régissent la vie des montagnards albanais, en est persuadé. Pourtant, alors qu'il entreprend avec sa femme Diane leur voyage de noces dans les lointaines contrées du Rrafsh, il imagine pouvoir garder ce regard extérieur qui les protégera du tragique. Or, le destin semble en avoir décidé autrement. Le couple ne tarde pas à croiser le chemin de Gjorg, un jeune montagnard qui, pour respecter les lois ancestrales du kanun, vient de venger son frère en tuant son meurtrier. C'est donc désormais à Gjorg de fuir celui, qui pour laver son honneur, doit à son tour lui ôter la vie...

Mon avis:

Imaginez mon désarroi quand j'ai découvert les lois du Kanun qui régissent la vie des gens du plateau Nord de l'Albanie alors que je ne savais même pas que ce pays existait! J'ai été littéralement soufflé par cet histoire et j'ai dû en parler avec toutes les personnes que j'ai croisé depuis sa lecture. J'ai ressenti l'angoisse du pauvre Gjorg mais je suis restée sans voix devant sa force de caractère et sa dignité. J'en voulais encore lorsque la fin du livre est arrivée, je voulais plus d'information sur ce pays mystérieux, aux coutumes étranges que Kadare décrit si bien. Il est arrivé à me montrer la "beauté" dans ces vendetta albanaises alors que de loin on n'y voit que du sang. Finalement je suis très contente d'avoir découvert cet auteur (merci Didie!)!!


De : joubjoub Envoyé : 2007-07-10 06:38
Ismaïl Kadaré nous plonge dans l'histoire de l'Albanie et de ses coutumes. Dans ce roman, l'auteur révèle les sombres mécanismes de la vendetta dans la région du Rrafsh en Albanie au début du XXème siècle.

Ce roman est une chronique d'une mort annoncée. Il nous raconte la vie d'un homme broyé, inexorablement, par le rouleau compresseur des vendettas, qui écrasent les individus depuis des générations.

Le style est sobre et juste. Le livre dégage une froide et morbide beauté, à rapprocher de la montagne albanaise toujours figée dans ses ancestrales traditions.

Cette tragédie d'individus en quête de liberté est poignante et possède une force incroyable.

Note : 4/5

P.S. : Merci de m'avoir fait découvrir cet auteur !