Dire, ne pas dire : Du bon usage de la langue française de l'Académie Française

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Dire, ne pas dire : Du bon usage de la langue française de l'Académie Française

Message  Shan_Ze le Ven 23 Jan 2015 - 23:18

Dire, ne pas dire : Du bon usage de la langue française de l'Académie Française



Le titre de ce livre m’a attiré : nous disons souvent une chose pour une autre sans faire attention. Ce livre est intéressant parce qu’il met le doigt sur nos erreurs de langage de tous les jours. Souvent, nous disons un mot pour un autre et cette confusion donne un tout autre sens à la phrase ou… plus aucun sens. Par exemple, dire « à » au lieu de « chez » ou « à l’intention » au lieu de « à l’attention ». Et tout est expliqué pour utiliser la bonne expression la prochaine fois.
Ce livre parle aussi des anglicismes et des mots français qu’on peut utiliser à la place de ceux-ci, de la prononciation de certains mots, des liaisons qu’on fait ou pas… Il est assez complet mais sur certaines expressions, il ne s’engage pas pour l’une ou l’autre des deux. 
Même s’il m’a passionné et beaucoup appris, il m’a parfois perdu dans les détails techniques. J’aurais quand même bien aimé l’avoir dans ma bibliothèque pour pouvoir le consulter en cas de doute ! (Si j’ai fait des erreurs de langage dans cette critique, je vais me faire lyncher. Smile )
Note : 4/5
avatar
Shan_Ze
Admin

Nombre de messages : 7337
Age : 33
Location : Lyon/France
Date d'inscription : 26/10/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Dire, ne pas dire : Du bon usage de la langue française de l'Académie Française

Message  Mandarine le Lun 26 Jan 2015 - 6:49

Très utile, merci pour ta critique, Shan_Ze!

Effectivement, c'est un ouvrage qu'il est bon de posséder, afin de revérifier un détail ou un autre quand nécessaire.

Je le note. Very Happy
avatar
Mandarine

Nombre de messages : 2059
Age : 31
Date d'inscription : 10/03/2010

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum